TwinsubYouTube के लिए दोहरे सबटाइटल।
मूल लाइन, और ठीक नीचे आपकी भाषा। फिर भी बात न बने तो चिह्नित करें: मतलब, पृष्ठभूमि और मज़ाक, सब समझाया हुआ।
कंप्यूटर पर Chrome 138+ · मुफ़्त · साइन-इन नहीं
दूसरी भाषा में वीडियो देखने के लिए बना
अपने पसंदीदा वीडियो से नई भाषा सीखें।
असली आवाज़ सुनें, मूल पढ़ें, मतलब समझें। सब एक साथ।
न इंतज़ार, न कोई सीमा।
हर लाइन आपके कंप्यूटर पर मिलीसेकंड में अनुवाद होती है, बात पूरी होने से पहले ही।
सबटाइटल, आपके हिसाब से।
क्रम बदलें, टेक्स्ट बड़ा करें, ऊपर-नीचे करें, या कोई एक लाइन छिपाएँ।
समझ नहीं आया?
चिह्नित करें। समझ जाएँ।
मशीन अनुवाद शब्द तो बदल देता है, मतलब हमेशा नहीं। रोकें, अनुवाद में जो समझ न आए उसे चिह्नित करें, और Twinsub मूल के आधार पर समझाता है: मुहावरा, तकनीकी शब्द, सांस्कृतिक संदर्भ, मीम।
- सबटाइटल के पास ? दबाएँ या E। वीडियो रुक जाता है।
- अनुवाद का उलझा हिस्सा चिह्नित करें।
- समझाएँ दबाएँ। जवाब लाइन के नीचे हिंदी में आता है।
रोज़ 5 मुफ़्त व्याख्याएँ। Pro: हर महीने 1,000, $4.99 में। दोहरे सबटाइटल हमेशा मुफ़्त।
एक ऐप जो कुत्ते के मालिकों को तुरंत घुमाने वालों से जोड़ता है, जैसे उबर यात्रियों को ड्राइवरों से। थोड़े आत्म-व्यंग्य के साथ कहा गया।
पृष्ठभूमि"X का उबर" 2010 के दशक में स्टार्टअप्स का घिसा-पिटा जुमला था। इतना इस्तेमाल हुआ कि अब कहना खुद का मज़ाक उड़ाने जैसा लगता है।
शुरू कैसे करें
- Twinsub को Chrome में जोड़ें।
- सबटाइटल वाला कोई भी YouTube वीडियो खोलें, हाथ से बने या अपने-आप बने।
- किसी भाषा-जोड़ी के पहली बार इस्तेमाल पर पीले संदेश पर क्लिक करें। Chrome कुछ सेकंड में अनुवाद पैक डाउनलोड कर लेता है।
सवाल
क्या Twinsub मुफ़्त है?
हाँ। दोहरे सबटाइटल मुफ़्त और असीमित हैं, न अकाउंट, न ट्रायल। व्याख्याएँ रोज़ 5 बार मुफ़्त हैं।
क्या कोई पेड प्लान है?
Twinsub Pro में रोज़ 5 की जगह हर महीने 1,000 व्याख्याएँ मिलती हैं, $4.99 प्रति माह। Twinsub मेनू से कभी भी रद्द करें। दोहरे सबटाइटल दोनों तरह मुफ़्त और असीमित रहते हैं।
अनुवाद कैसे होता है?
Chrome में बने अनुवादक से (Chrome 138 और नया)। हर लाइन आपके कंप्यूटर पर कुछ मिलीसेकंड में अनुवाद होती है, सर्वर का इंतज़ार नहीं।
क्या अपने-आप बने सबटाइटल पर काम करता है?
हाँ। Twinsub YouTube के ऑटो सबटाइटल को पूरे वाक्यों में जोड़कर अनुवाद करता है, और CC मेनू में चुने गए ट्रैक के साथ चलता है।
किन भाषाओं में अनुवाद?
39: हिंदी, अंग्रेज़ी, चीनी (सरल और पारंपरिक), जापानी, कोरियाई, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन, पुर्तगाली, इतालवी, रूसी, अरबी, बंगाली, तमिल, तेलुगु, इंडोनेशियाई और अन्य।
मेरे कंप्यूटर से बाहर क्या जाता है?
सबटाइटल के लिए कुछ नहीं। जब आप समझाएँ दबाते हैं, तब चिह्नित शब्द और आसपास की कुछ लाइनें हमारे सर्वर पर जाती हैं, जो Anthropic के AI मॉडल Claude से जवाब लेता है। गोपनीयता नीति देखें।
कौन-से ब्राउज़र?
Windows, macOS, Linux और ChromeOS पर Chrome 138 या नया। दूसरे Chromium ब्राउज़र में इंस्टॉल हो सकता है, पर उनमें Chrome का ऑन-डिवाइस अनुवादक शायद न हो।
कंप्यूटर पर Chrome 138+ · मुफ़्त · साइन-इन नहीं